نمونه کیفیت نسخه قدیمی فیلم مادر (برای نمایش تصویر در اندازه واقعی روی آن کلیک کنید)

• شخصیت های اصلی و گوینگان فیلم

• صدای بدری نوالهی برای رقیه چهره آزاد در نقش مادر
• صدای منوچهر اسماعیلی برای محمدعلی کشاورز در نقش محمدابراهیم
• صدای خسرو خسروشاهی برای امین تارخ در نقش جلال الدین و جوانی پدر
• صدای زهره شکوفنده برای فریماه فرجامی در نقش ماه منیر
• صدای ژاله کاظمی برای اکرم محمدی در نقش ماه طلعت
• صدای مهین کسمایی برای فریماه فرجامی در نقش جوانی مادر
• صدای حمید جبلی برای حمید جبلی در نقش استاد مهدی
• صدای نیکو خردمند برای حمیده خیرآبادی در نقش طوبا
• صدای شهلا ناظریان برای محبوبه بیات در نقش مهین
• صدای ایرج رضایی برای حسین کسبیان در نقش استاد باقر
• صدای سیامک اطلسی برای محمد ابهری در نقش پاسبان
• صدای ولی الله مومنی برای محمود لطفی
• میرصلاح حسینی
• و نوشابه امیری 

سرپرست گویندگان : ناصر طهماسب